KARDEŞ ŞEHİR PROTOKOLU

Türkiye ve Slovakya’dan bir araya gelen Çubuk ve Sabinov belediye başkanları dostluk, kardeşlik sevgi ve saygı çerçevesinde, Kültürel, Sosyal, Ekonomik alanlarda çalışmalar için, işbirliğine karar vermişlerdir.

Her iki belediyenin ortak hedefi; kültürel kaynaşmayı bir arada tutarak,ilçe sakinlerini bir araya getirerek, farklı yapıda olan tarihi, kültürü ve yaşam biçimlerini tanıtmak ve kardeşlik köprüsü kurmaktır.

Bu protokolde yazılan maddeler tamamen Belediyeleri bağlamaktadır.Hükümetler mutlaka çalışmalardan haberdar edilmelidir.

Fikir alışverişinde bulunulacak çalışma alanları

İktisadi Çalışmalar
Soysal yaşam projeleri
Kültürel Etkinlik çalışması
Eğitim- Sağlık-Sportif alanlarda destek çalışmaları
Turizm projeleri
Şehircilik ve Mimari çalışmalar

Dostluk bağının güçlenmesi ve sonsuza kadar sürmesi için aşağıdaki maddeler her iki Belediye başkanı tarafından onaylanmıştır.

Yer: Çubuk Belediye Başkanlığı –Çubuk / Ankara –TÜRKİYE
Taraflar: Sabinov Belediye Başkanı Sayın Ing.Peter Molcan
Çubuk Belediye Başkanı Sayın Adem TUĞLUCA

Madde 1
Bu anlaşmanın amaçı, Sabinov ilçesi ile Çubuk ilçesi arasında ortak ilişkileri tesis etmektir.
Madde 2
Sabinov ve Çubuk ilçesi karşılıklı işbirliğini geliştirme arzularını ifade etmektedirler.
Madde 3
Eğitim, Kültürel, Spor ve gençlik mübadelesi alanında iki taraflı ilişkileri tesis edilmesinin hedeflerimiz olduğunu belirtiriz.
Madde 4
Sözleşme taraflarca aşağıdaki görevlerin yerine getirilmesi, yukarıdaki bahsedilen hedeflerin uygulanmasına hizmet edecektir.

• Yönetim ve ilçe hayatımızın farklı alanlarda deneyim paylaşımı
• Kültür ve eğitim kurumlarının desteklenmesi ve deneyimlerin paylaşılması
• Gençlik gruplarına yönelik mübadelelerin ayarlanması
• Çeşitli türlerde kültürel aktivitelerin ayarlanmasında karşılıklı işbirliği yapılması
• Spor ve eğitim kampları ile çeşitli türlerde spor eğlence faaliyetlerinin organize edilmesine yardımcı olma
  

Bu Protokol

25 Nisan 2008
Tarihinde her iki belediye başkanı tarafından onaylanış ve imzalanmıştır.